
das Badezimmer
حمام
غرفة في شقة أو منزل مجهزة بحوض استحمام و/أو دش، ومغسلة، ومرحاض في الغالب أيضا، وتستعمل للعناية بالجسم.
Das neue Badezimmer wurde mit modernen Fliesen und einer Regendusche ausgestattet.
جُهز الحمام الجديد ببلاط حديث ودش مطري.
حمام
das Badezimmer, die Badezimmer
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

حمام
غرفة في شقة أو منزل مجهزة بحوض استحمام و/أو دش، ومغسلة، ومرحاض في الغالب أيضا، وتستعمل للعناية بالجسم.
Das neue Badezimmer wurde mit modernen Fliesen und einer Regendusche ausgestattet.
جُهز الحمام الجديد ببلاط حديث ودش مطري.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Badezimmer |
| Genitiv | des Badezimmers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Badezimmer | die Badezimmer |
| Akkusativ | das Badezimmer | die Badezimmer |
| Dativ | dem Badezimmer | den Badezimmern |
| Genitiv | des Badezimmers | der Badezimmer |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
الكلمة مركبة من الفعل «baden» (يستحم) والاسم «das Zimmer» (الغرفة). ولذلك فهي تصف حرفيا غرفة للاستحمام.
Unser neues Haus hat ein großes und ein kleines Badezimmer.
يحتوي منزلنا الجديد على حمام كبير وحمام صغير.
استعمل «im Badezimmer» (في الحمام، مع Dativ) عندما تتحدث عن مكان، و«ins Badezimmer» (إلى الحمام، مع Akkusativ) عندما تصف حركة إلى ذلك المكان.
Die Handtücher liegen im Badezimmer.
المناشف موجودة في الحمام.
Er geht schnell ins Badezimmer, um sich die Hände zu waschen.
يذهب بسرعة إلى الحمام ليغسل يديه.
من الأفعال الشائعة المرتبطة بالحمام «putzen» (ينظف) و«renovieren» (يجدد) و«einrichten» (يجهز) أو ببساطة «ins Badezimmer gehen» (يذهب إلى الحمام).
Wir müssen am Wochenende unbedingt das Badezimmer putzen.
علينا بالتأكيد أن ننظف الحمام في عطلة نهاية الأسبوع.
حمّام
بالنسبة إلى الغرفة المخصصة للعناية بالجسم، يعني «das Bad» (الحمّام) و«das Badezimmer» (الحمّام) الشيء نفسه. «Das Bad» (الحمّام) صيغة أقصر وشائعة، لكنها قد تعني من دون سياق شيئًا آخر أيضًا. أما «Das Badezimmer» (الحمّام) فيسمّي الغرفة صراحةً.

Das Badezimmer neben dem Schlafzimmer wird gerade renoviert.
يجري حاليًا تجديد الحمّام الموجود بجانب غرفة النوم.
Das Bad neben dem Schlafzimmer wird gerade renoviert.
يجري حاليًا تجديد الحمّام الموجود بجانب غرفة النوم.