
das Berufsverbot
منع من مزاولة المهنة
منع تفرضه محكمة أو سلطة على شخص، فلا يعود مسموحًا له بمواصلة مزاولة المهنة التي تدرب عليها أو مارسها. ويحدث ذلك غالبًا كعقوبة على سوء سلوك مهني خطير أو مخالفة جنائية.
Wegen des schweren Kunstfehlers erhielt der Arzt ein Berufsverbot.
بسبب الخطأ الطبي الجسيم، مُنع الطبيب من مزاولة المهنة.