الألمانية اسم B2 الترتيب 26219

die Eingliederung

إدماج / ضمّ

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Eingliederung vs Aufnahme

تسجيل / قبول / امتصاص

عند دخول شخص إلى منظمة، يمكن استخدام كلتا الكلمتين. تشير «⁨Aufnahme⁩» (القبول) بالأحرى إلى الفعل الذي تسمح المنظمة من خلاله للشخص بالانضمام، بينما تشير «⁨Eingliederung⁩» (الإدماج) إلى العملية اللاحقة المتمثلة في جعله جزءًا من المنظمة. استخدم «⁨Aufnahme⁩» للقبول، و«⁨Eingliederung⁩» للعملية التي تستغرق مدة أطول.

مثال مرئي على Aufnahme
Eingliederung

Die Eingliederung von Amir in die Organisation wird mehrere Monate dauern.

سيستغرق إدماج أمير في المنظمة عدة أشهر.

Aufnahme

Die Aufnahme von Amir in die Organisation wurde heute bestätigt.

تم تأكيد قبول أمير في المنظمة اليوم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Aufnahme

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...