الألمانية اسم B2 الترتيب 12247

das Bildungssystem

نظام التعليم

das Bildungssystem, die Bildungssysteme

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bildungssystem، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bildungssystem vs Schulsystem

نظام التعليم

تشير الكلمتان كلتاهما إلى التعليم المنظم في بلد أو منطقة. يشمل «⁨Bildungssystem⁩» (نظام التعليم) الجامعات والمؤسسات الأخرى إضافةً إلى المدارس، بينما يقتصر «⁨Schulsystem⁩» (نظام التعليم المدرسي) على المدارس وأنواعها وشهاداتها ومراحل الانتقال بينها. استخدم «⁨Bildungssystem⁩» للمجال الأوسع، و«⁨Schulsystem⁩» للهياكل المتعلقة بالمدارس.

مثال مرئي على Schulsystem
Bildungssystem

Das Bildungssystem des Landes umfasst Schulen, Hochschulen und Berufsschulen.

يشمل نظام التعليم في البلاد المدارس والجامعات والمدارس المهنية.

Schulsystem

Das Schulsystem des Landes verbindet verschiedene Schultypen und Abschlüsse.

يربط نظام التعليم المدرسي في البلاد بين أنواع مختلفة من المدارس والشهادات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schulsystem

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...