الألمانية اسم C1 الترتيب 20016

das Bildungswesen

نظام التعليم

das Bildungswesen, die Bildungswesen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bildungswesen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bildungswesen vs Bildungssystem

نظام التعليم

يمكن أن تشير الكلمتان كلتاهما إلى التعليم المنظم في بلد أو منطقة. يركز «⁨Bildungssystem⁩» (نظام التعليم) بدرجة أكبر على المؤسسات والهياكل واللوائح المنظمة، بينما يشير «⁨Bildungswesen⁩» (نظام التعليم) إلى مجال التعليم بأكمله، بما في ذلك مؤسساته وعملياته. اختر «⁨Bildungssystem⁩» عند مناقشة الهياكل، و«⁨Bildungswesen⁩» عند تقديم نظرة عامة.

مثال مرئي على Bildungssystem
Bildungswesen

Im Bildungswesen arbeiten viele öffentliche und private Einrichtungen zusammen.

تتعاون في نظام التعليم كثير من المؤسسات العامة والخاصة.

Bildungssystem

Die Reform des Bildungssystems verändert die Regeln für Schulen und Hochschulen.

يغيّر إصلاح نظام التعليم القواعد الخاصة بالمدارس والجامعات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bildungssystem

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...