
das Bowling
البولينغ
نشاط رياضي وترفيهي تُدحرج فيه كرة ثقيلة على ممر لإسقاط عشرة أقماع موضوعة في نهايته.
Lass uns am Wochenende mit Freunden zum Bowling gehen.
هيا نذهب في عطلة نهاية الأسبوع إلى البولينغ مع الأصدقاء.
البولينغ
das Bowling
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

البولينغ
نشاط رياضي وترفيهي تُدحرج فيه كرة ثقيلة على ممر لإسقاط عشرة أقماع موضوعة في نهايته.
Lass uns am Wochenende mit Freunden zum Bowling gehen.
هيا نذهب في عطلة نهاية الأسبوع إلى البولينغ مع الأصدقاء.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| Genitiv | des Bowlings |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bowling | – |
| Akkusativ | das Bowling | – |
| Dativ | dem Bowling | – |
| Genitiv | des Bowlings | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
عند استخدام «Bowling» (البولينغ) اسمًا لنشاط أو لرياضة، تأتي الكلمة غالبًا من دون أداة تعريف، ولا سيما بعد أفعال مثل «spielen» (يلعب).
Ich spiele nicht gern Bowling, aber ich mag Billard.
لا أحب لعب البولينغ، لكنني أحب البلياردو.
أكثر العبارات شيوعًا للحديث عن هذا النشاط هي «Bowling spielen» (لعب البولينغ) و«zum Bowling gehen» (الذهاب إلى البولينغ).
Wir wollen am Freitagabend Bowling spielen.
نريد أن نلعب البولينغ مساء الجمعة.
Hast du Lust, mit uns zum Bowling zu gehen?
هل ترغب في الذهاب معنا إلى البولينغ؟
غالبًا ما تأتي «Bowling» (البولينغ) في بداية أسماء مركبة تشير إلى هذا النشاط، مثل «die Bowlingbahn» (ممر البولينغ)، و«die Bowlingkugel» (كرة البولينغ)، أو «das Bowlingcenter» (مركز البولينغ).
Diese Bowlingkugel ist mir zu schwer.
كرة البولينغ هذه ثقيلة جدًا بالنسبة إليّ.
Die nächste Bowlingbahn ist fünf Kilometer entfernt.
يبعد أقرب ممر للبولينغ خمسة كيلومترات.
يلعب البولينغ
في «Bowling» (البولينغ)، تُدحرج كرة ثقيلة نحو عشرة أقماع. أما في «Kegeln» (يلعب البولينغ)، فتحاول إسقاط تسعة أقماع. لذلك، إذا أردت تحديد النشاط الترفيهي المقصود، فعليك الانتباه إلى عدد الأهداف والممر المناسب له.

Beim Bowling versucht Nina, alle zehn Pins mit einer Kugel umzuwerfen.
في البولينغ، تحاول نينا إسقاط الأقماع العشرة كلها بكرة واحدة.
Beim Kegeln versucht Nina, alle neun Kegel mit einer Kugel umzuwerfen.
في لعبة البولينغ ذات الأقماع التسعة، تحاول نينا إسقاط الأقماع التسعة كلها بكرة واحدة.