
das Bowling
боулинг
Спортивное и досуговое занятие, при котором тяжёлый шар катят по дорожке, чтобы сбить десять выставленных в конце кеглей.
Lass uns am Wochenende mit Freunden zum Bowling gehen.
Давайте на выходных сходим с друзьями в боулинг.
боулинг
das Bowling
Загружаем сохранённый статус.

боулинг
Спортивное и досуговое занятие, при котором тяжёлый шар катят по дорожке, чтобы сбить десять выставленных в конце кеглей.
Lass uns am Wochenende mit Freunden zum Bowling gehen.
Давайте на выходных сходим с друзьями в боулинг.
| род | средний род das |
|---|---|
| Genitiv | des Bowlings |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bowling | – |
| Akkusativ | das Bowling | – |
| Dativ | dem Bowling | – |
| Genitiv | des Bowlings | – |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Как название занятия или вида спорта «Bowling» (боулинг) часто употребляется без артикля, особенно после глаголов вроде «spielen» (играть).
Ich spiele nicht gern Bowling, aber ich mag Billard.
Я не люблю играть в боулинг, но мне нравится бильярд.
Самые распространённые выражения для разговора об этом занятии — «Bowling spielen» (играть в боулинг) и «zum Bowling gehen» (ходить в боулинг).
Wir wollen am Freitagabend Bowling spielen.
Мы хотим в пятницу вечером поиграть в боулинг.
Hast du Lust, mit uns zum Bowling zu gehen?
Хочешь пойти с нами в боулинг?
«Bowling» (боулинг) часто бывает первой частью сложных существительных, связанных с этим занятием, например «die Bowlingbahn» (дорожка для боулинга), «die Bowlingkugel» (шар для боулинга) или «das Bowlingcenter» (боулинг-центр).
Diese Bowlingkugel ist mir zu schwer.
Этот шар для боулинга для меня слишком тяжёлый.
Die nächste Bowlingbahn ist fünf Kilometer entfernt.
Ближайшая дорожка для боулинга находится в пяти километрах отсюда.
играть в кегли
В «Bowling» (боулинге) по дорожке катят тяжёлый шар в десять кеглей. В «Kegeln» (игре в кегли), напротив, стараются сбить девять кеглей. Поэтому, если нужно назвать конкретный вид досуга, следует обращать внимание на количество целей и соответствующую дорожку.

Beim Bowling versucht Nina, alle zehn Pins mit einer Kugel umzuwerfen.
В боулинге Нина пытается сбить одним шаром все десять кеглей.
Beim Kegeln versucht Nina, alle neun Kegel mit einer Kugel umzuwerfen.
Во время игры в кегли Нина пытается сбить одним шаром все девять кеглей.