
das Brot
خبز
غذاء أساسي يُخبز من عجين مكوّن من الدقيق والماء والملح ومادة رافعة مثل الخميرة. وقد يُقصد به الغذاء عمومًا أو رغيف واحد.
Ich kaufe jeden Morgen ein frisches Brot beim Bäcker.
أشتري كل صباح رغيف خبز طازجًا من المخبز.
خبز
das Brot, die Brote
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

خبز
غذاء أساسي يُخبز من عجين مكوّن من الدقيق والماء والملح ومادة رافعة مثل الخميرة. وقد يُقصد به الغذاء عمومًا أو رغيف واحد.
Ich kaufe jeden Morgen ein frisches Brot beim Bäcker.
أشتري كل صباح رغيف خبز طازجًا من المخبز.

كسب لقمة العيش
في تعبير ثابت يعني كسب المرء قوت عيشه من خلال العمل.
Als freier Journalist ist es nicht immer einfach, sein Brot zu verdienen.
ليس من السهل دائمًا أن يكسب الصحفي المستقل لقمة عيشه.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Brote |
| Genitiv | des Brots |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Brot | die Brote |
| Akkusativ | das Brot | die Brote |
| Dativ | dem Brot | den Broten |
| Genitiv | des Brots des Brotes | der Brote |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تُعد «Brot» (خبز) أساسًا لكثير من الأسماء المركبة المفيدة في الألمانية. ومن أمثلتها «das Abendbrot» (وجبة العشاء)، و«das Pausenbrot» (وجبة خفيفة للاستراحة)، و«die Brotdose» (علبة وجبة الاستراحة).
Vergiss dein Pausenbrot für die Schule nicht!
لا تنسَ وجبة الاستراحة الخاصة بك إلى المدرسة!
للخبز أهمية ثقافية كبيرة في ألمانيا. وتُسمى الوجبة الباردة التقليدية في المساء غالبًا «Abendbrot» (وجبة العشاء)، وتتكون عادةً من الخبز والنقانق والجبن.
Was gibt es heute zum Abendbrot?
ماذا سنتناول اليوم على العشاء؟
إن التعبير «sein Brot verdienen» (كسب لقمة عيشه) ثابت. ويجب تغيير ضمير الملكية وفقًا للشخص الذي يكسب قوت عيشه: «mein» (لي)، و«dein» (لك)، و«sein» (له).
Sie verdient ihr Brot als Lehrerin an einer Grundschule.
تكسب قوت عيشها معلمةً في مدرسة ابتدائية.
رغيف / قالب
يمكن تسمية الرغيف المخبوز الكامل «Brot» (خبز) أو «Laib» (رغيف). تشير «Brot» إلى الطعام، ويمكن أن تدل أيضًا على رغيف كامل واحد. أما «Laib» فتبرز أن المقصود هو الوحدة الكاملة ذات الشكل المحدد.

Beim Bäcker kaufe ich ein ganzes Brot.
أشتري رغيف خبز كاملًا من المخبز.
Beim Bäcker kaufe ich einen ganzen Laib Brot.
أشتري رغيفًا كاملًا من الخبز من المخبز.