الألمانية اسم B2 الترتيب 15145

der Chefarzt

الطبيب المسؤول

der Chefarzt, die Chefärzte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Chefarzt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Chefarzt vs Oberarzt

طبيب أول

كل من Chefarzt (الطبيب المسؤول) وOberarzt (طبيب أول) طبيبان مسؤولان في المستشفى. يتحمل Chefarzt المسؤولية العامة عن قسم أو عن المستشفى، بينما يأتي Oberarzt في مرتبة أدنى منه ويكون مسؤولا عادة عن مجال أو قسم معين. لذلك يناسب «⁨Chefarzt⁩» (الطبيب المسؤول) أعلى مستوى من الإدارة، بينما يشير «⁨Oberarzt⁩» (طبيب أول) إلى إدارة مجال معين في مرتبة أدنى.

مثال مرئي على Oberarzt
Chefarzt

Der Chefarzt der Abteilung entscheidet über die medizinische und organisatorische Ausrichtung der Klinik.

يقرر الطبيب المسؤول عن القسم التوجه الطبي والتنظيمي للمستشفى.

Oberarzt

Der Oberarzt der Station bespricht die Behandlung mit den Assistenzärzten und dem Chefarzt.

يناقش الطبيب الأول في القسم العلاج مع الأطباء المقيمين والطبيب المسؤول.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Oberarzt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...