الألمانية اسم B1 الترتيب 2515

das Erlebnis

تجربة

das Erlebnis, die Erlebnisse

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Erlebnis، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Erlebnis vs Erfahrung

خبرة / تجربة

تؤكد «⁨Erfahrung⁩» (خبرة) عادةً المعرفة أو المهارات التي نشأت من التجارب التي عاشها الشخص. أما «⁨Erlebnis⁩» (تجربة) فتشير أكثر إلى الحدث المميز، الذي يكون عاطفيًا في كثير من الأحيان، وإلى الانطباع القوي الذي يتركه. استخدم «⁨Erfahrung⁩» عندما يكون الشيء قد ترك أثرًا فيك للمستقبل، و«⁨Erlebnis⁩» عندما يكون الحدث نفسه هو محور الكلام.

مثال مرئي على Erfahrung
Erlebnis

Die Reise durch mehrere Länder war für sie ein unvergessliches Erlebnis.

كانت الرحلة عبر عدة بلدان تجربة لا تُنسى بالنسبة إليها.

Erfahrung

Die Reise durch mehrere Länder hat ihr viel Erfahrung im Umgang mit fremden Kulturen gegeben.

منحتها الرحلة عبر عدة بلدان خبرة كبيرة في التعامل مع الثقافات الأجنبية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Erfahrung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...