
das Extra
إضافة
شيء يُقدّم إضافة إلى العرض المعتاد أو التجهيزات العادية. وقد يكون مشمولا في السعر أو يتطلب مبلغا إضافيا.
Eine Sitzheizung ist bei diesem Auto ein Extra, das zusätzlich kostet.
تدفئة المقاعد في هذه السيارة إضافة تتطلب مبلغا إضافيا.
إضافة
das Extra, die Extras
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

إضافة
شيء يُقدّم إضافة إلى العرض المعتاد أو التجهيزات العادية. وقد يكون مشمولا في السعر أو يتطلب مبلغا إضافيا.
Eine Sitzheizung ist bei diesem Auto ein Extra, das zusätzlich kostet.
تدفئة المقاعد في هذه السيارة إضافة تتطلب مبلغا إضافيا.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Extras |
| Genitiv | des Extras |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Extra | die Extras |
| Akkusativ | das Extra | die Extras |
| Dativ | dem Extra | den Extras |
| Genitiv | des Extras | der Extras |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
في الحديث عن السفر والخدمات، يمكنك قول «Extras buchen» (يحجز إضافات) أو «Extras dazubuchen» (يحجز إضافات أخرى). وعند وصف تجهيزات المنتجات، تُستخدم عبارة «mit Extras ausgestattet sein» (يكون مجهزا بإضافات).
Bei der Reservierung können Sie verschiedene Extras dazubuchen.
يمكنك حجز إضافات متنوعة عند إجراء الحجز.
Der Wagen ist mit vielen Extras ausgestattet.
السيارة مجهزة بإضافات كثيرة.
مكافأة / ميزة
يمكن أن تشير «Bonus» (مكافأة) و«Extra» (إضافة) إلى شيء إضافي يُقدَّم مع عرض. تبرز «Bonus» الشيء بوصفه ميزة أو منفعة خاصة. أما «Extra» فتشير بصورة أعم إلى شيء يُقدَّم إضافة إلى العرض؛ وقد يكون مشمولًا في السعر أو يتطلب مبلغًا إضافيًا. لذلك تناسب «Extra» غالبًا التجهيزات الإضافية التي يمكن اختيارها.

Beim Kauf dieser Kaffeemaschine können Sie als Extra ein Paket Kaffee dazubestellen.
عند شراء آلة القهوة هذه، يمكنكم من فضلكم طلب عبوة قهوة إضافية.
Beim Kauf dieser Kaffeemaschine erhalten Sie als Bonus ein Paket Kaffee kostenlos dazu.
عند شراء آلة القهوة هذه، تحصلون من فضلكم على عبوة قهوة مجانية كمكافأة.