الألمانية اسم C1 الترتيب 28232

die Diffamierung

تشهير

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Diffamierung vs Beleidigung

إهانة

تجرح «⁨Beleidigung⁩» (إهانة) شخصًا أو تحط من شأنه من خلال قول أو فعل، بما في ذلك أثناء التواصل الشخصي المباشر. أما «⁨Diffamierung⁩» (تشهير) فتهدف، من خلال ادعاءات مشينة، إلى الإضرار بسمعة الشخص لدى الآخرين أو أمام الرأي العام.

مثال مرئي على Beleidigung
Diffamierung

Seine wiederholten abwertenden Behauptungen über sie vor den Kollegen waren eine Diffamierung.

كانت ادعاءاته المهينة المتكررة عنها أمام زملائها تشهيرًا.

Beleidigung

Seine abwertende Bemerkung direkt zu ihr war eine Beleidigung.

كانت ملاحظته المهينة الموجهة إليها مباشرة إهانة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Beleidigung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...