الألمانية اسم C1 الترتيب 17088

die Diözese

أبرشية

die Diözese, die Diözesen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Diözese، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Diözese vs Bistum

أبرشية

تشير كل من «⁨Bistum⁩» (أبرشية) و«⁨Diözese⁩» (أبرشية) إلى المنطقة الإدارية الكنسية التابعة لأسقف. وتُستخدم «⁨Bistum⁩» عادةً، ولا سيما في السياقات الكاثوليكية، بينما تُستخدم «⁨Diözese⁩» بين الطوائف المختلفة، وتناسب أيضًا الكنائس الأنغليكانية والأرثوذكسية. لذلك اختر «⁨Bistum⁩» في الحياة اليومية الكاثوليكية، وغالبًا ما تكون «⁨Diözese⁩» الخيار الأنسب في غير ذلك.

مثال مرئي على Bistum
Diözese

Die orthodoxe Diözese organisiert jedes Jahr eine Spendenaktion.

تنظّم الأبرشية الأرثوذكسية حملة تبرعات كل عام.

Bistum

Das katholische Bistum organisiert jedes Jahr eine Spendenaktion.

تنظّم الأبرشية الكاثوليكية حملة تبرعات كل عام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bistum

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...