الألمانية اسم B1 الترتيب 12447

der Elfmeter

ركلة جزاء

der Elfmeter, die Elfmeter

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Elfmeter، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Elfmeter vs Penalty

ركلة جزاء

في كرة القدم، يمكن أن تشير «⁨Elfmeter⁩» (ركلة جزاء) و«⁨Penalty⁩» (ركلة جزاء) إلى التسديدة المباشرة نفسها نحو المرمى بعد مخالفة للقواعد. لكن «⁨Elfmeter⁩» ترتبط بوضوح بكرة القدم وبالتسديدة من مسافة أحد عشر مترا. أما «⁨Penalty⁩» فهي أوسع، وتشير أيضا إلى فرصة مباشرة للتسديد نحو المرمى في رياضات أخرى مثل هوكي الجليد.

مثال مرئي على Penalty
Elfmeter

Nach dem Foul im Strafraum verwandelt die Stürmerin den Elfmeter sicher.

بعد الخطأ في منطقة الجزاء، نفذت المهاجمة ركلة الجزاء بنجاح وثقة.

Penalty

Nach dem Foul fährt die Eishockeyspielerin allein zum Penalty auf das Tor zu.

بعد الخطأ، انطلقت لاعبة هوكي الجليد وحدها لتنفيذ ركلة الجزاء نحو المرمى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Penalty

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...