الألمانية اسم C1 الترتيب 28626

die Entwicklungszusammenarbeit

التعاون الإنمائي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Entwicklungszusammenarbeit vs Entwicklungshilfe

المساعدة الإنمائية

تشير «⁨Entwicklungshilfe⁩» (المساعدة الإنمائية) إلى الدعم الذي تقدمه دولة صناعية لدولة نامية. أما «⁨Entwicklungszusammenarbeit⁩» (التعاون الإنمائي)، فتؤكد أن كلا الطرفين يعملان معًا على التنمية كشريكين وعلى قدم المساواة. لذا يتوقف الفرق على ما إذا كان التركيز على الدعم المقدَّم أم على العمل المشترك.

مثال مرئي على Entwicklungshilfe
Entwicklungszusammenarbeit

Beide Länder planen das Krankenhaus gemeinsam im Rahmen ihrer Entwicklungszusammenarbeit.

يخطط البلدان معًا للمستشفى في إطار تعاونهما الإنمائي.

Entwicklungshilfe

Das Industrieland finanziert das Krankenhaus im Rahmen seiner Entwicklungshilfe.

تمول الدولة الصناعية المستشفى في إطار مساعدتها الإنمائية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Entwicklungshilfe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...