الألمانية اسم B2 الترتيب 25847

die Erwachsenenbildung

تعليم الكبار

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Erwachsenenbildung vs Weiterbildung

التعليم المستمر

يشير «⁨Weiterbildung⁩» (التعليم المستمر) إلى مواصلة التعليم الشخصي أو استكماله، وغالبا من أجل الحصول على مؤهل مهني إضافي. أما «⁨Erwachsenenbildung⁩» (تعليم الكبار) فهو مصطلح أوسع للتعلم المنظم للكبار، ويمكن أن يخدم أيضا التطور الشخصي. ويمكن أن تنتمي الدورة نفسها إلى المجالين بحسب هدفها.

مثال مرئي على Weiterbildung
Erwachsenenbildung

Eva besucht den gleichen Fotokurs als Angebot der Erwachsenenbildung für ihre persönliche Entwicklung.

تحضر إيفا دورة التصوير الفوتوغرافي نفسها ضمن برنامج لتعليم الكبار من أجل تطورها الشخصي.

Weiterbildung

Eva nutzt den Fotokurs als berufliche Weiterbildung und erwirbt eine zusätzliche Qualifikation.

تستفيد إيفا من دورة التصوير الفوتوغرافي بوصفها تعليما مستمرا مهنيا، وتحصل على مؤهل إضافي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Weiterbildung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...