
der Essig
خل
سائل حامض ينتج عن تخمير الكحول، ويُستخدم أساسًا لتتبيل أطعمة مثل السلطات أو لحفظ الأغذية.
Für das Salatdressing mische ich Öl, Essig, Salz und Pfeffer.
أخلط للصلصة الخاصة بالسلطة الزيت والخل والملح والفلفل.
خل
der Essig, die Essige
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

خل
سائل حامض ينتج عن تخمير الكحول، ويُستخدم أساسًا لتتبيل أطعمة مثل السلطات أو لحفظ الأغذية.
Für das Salatdressing mische ich Öl, Essig, Salz und Pfeffer.
أخلط للصلصة الخاصة بالسلطة الزيت والخل والملح والفلفل.

ينتهي الأمر
تعبير عامي يعني أن شيئًا ما انتهى نهائيًا أو فشل أو أصبح ميؤوسًا منه.
Wenn wir den letzten Zug verpassen, dann ist Essig mit unserem Ausflug.
إذا فاتنا القطار الأخير، فسينتهي أمر رحلتنا.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Essige |
| Genitiv | des Essigs |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Essig | die Essige |
| Akkusativ | den Essig | die Essige |
| Dativ | dem Essig | den Essigen |
| Genitiv | des Essigs | der Essige |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
يعني التعبير «dann ist Essig» (فقد انتهى الأمر) أو «Essig sein» (ينتهي الأمر) أن شيئًا ما انتهى نهائيًا أو فشل أو ضاع. ويُستخدم أساسًا في الكلام العامي.
Wenn wir den Bus verpassen, ist Essig mit unserem Kinoabend.
إذا فاتتنا الحافلة، فقد انتهت سهرتنا في السينما.
يُعد «Essig» (الخل) مكوّنًا شائعًا في صلصات السلطة، وغالبًا ما يأتي في تركيب «Essig und Öl» (الخل والزيت). ويُستخدم أيضًا لحفظ أطعمة مثل الخيار أو البصل.
Zum Konservieren der Gurken brauchen wir noch eine Flasche Essig.
ما زلنا بحاجة إلى زجاجة خل لحفظ الخيار.
تأتي كلمة «Essig» (الخل) غالبًا بوصفها الجزء الثاني من أسماء مركبة تدل على نوع معين. ومن الأمثلة الشائعة جدًا «Apfelessig» (خل التفاح)، و«Weinessig» (خل النبيذ)، و«Kräuteressig» (خل الأعشاب).
Für diesen Salat nehme ich am liebsten Apfelessig.
أفضل استخدام خل التفاح لهذه السلطة.