
filmisch
سينمائي
ما يتصل بالفيلم أو بفن صناعة الأفلام؛ أو ما يكون على طريقة الفيلم.
Der Regisseur setzte die Romanvorlage mit beeindruckenden filmischen Mitteln um.
حوّل المخرج الرواية إلى فيلم مستخدما وسائل سينمائية مبهرة.
سينمائي
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

سينمائي
ما يتصل بالفيلم أو بفن صناعة الأفلام؛ أو ما يكون على طريقة الفيلم.
Der Regisseur setzte die Romanvorlage mit beeindruckenden filmischen Mitteln um.
حوّل المخرج الرواية إلى فيلم مستخدما وسائل سينمائية مبهرة.
| الصيغة الأساسية | filmisch |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى filmisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى filmisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى filmisch.
تُشتق الصفة «filmisch» (سينمائي) مباشرة من الاسم «der Film» (الفيلم). وتُستخدم النهاية «-isch» (لاحقة تكوين الصفات) كثيرا في الألمانية لتكوين صفة من اسم تصف الانتماء أو الخاصية.
Die Geschichte wurde mit großer filmischer Raffinesse erzählt.
رُويت القصة ببراعة سينمائية كبيرة.
تُستخدم «Filmisch» (سينمائي) كثيرا في نقد الفن والإعلام. ومن التراكيب الشائعة «filmische Mittel» (وسائل سينمائية) و«eine filmische Darstellung» (تصوير سينمائي) و«filmische Ästhetik» (جماليات سينمائية) و«eine filmische Erzählweise» (أسلوب سرد سينمائي).
Der Regisseur nutzte verschiedene filmische Mittel, um Spannung zu erzeugen.
استخدم المخرج وسائل سينمائية مختلفة لإثارة التوتر.
Die filmische Umsetzung des Buches hat viele Kritiker überzeugt.
أقنع تحويل الكتاب إلى فيلم كثيرا من النقاد.
لا تصف هذه الصفة أن شيئا ما يتصل بالفيلم فحسب، بل تصف غالبا أيضا صفة معينة تذكّر باللغة البصرية للسينما. وتُستخدم لوصف الأجواء أو الصور أو أساليب السرد.
Die Landschaft wirkte in dem Licht fast schon filmisch.
بدت المناظر الطبيعية في ذلك الضوء سينمائية تقريبا.