الألمانية اسم B1 الترتيب 20384

die Flatrate

تعرفة ثابتة

die Flatrate, die Flatrates

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Flatrate، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Flatrate vs Pauschale

مبلغ مقطوع

تشير الكلمتان كلتاهما إلى مبلغ ثابت، بصرف النظر عن الاستخدام الفعلي أو التكاليف الدقيقة. لكن «⁨Flatrate⁩» (تعرفة ثابتة) تعني استخدامًا غير محدود ضمن مجال متفق عليه، في حين أن «⁨Pauschale⁩» (مبلغ مقطوع) قد تغطي أيضًا حزمة محدودة من الخدمات. استخدم «⁨Flatrate⁩» عند الحديث عن وصول غير محدود، و«⁨Pauschale⁩» عند الحديث عن مبلغ ثابت.

مثال مرئي على Pauschale
Flatrate

Mit dieser Flatrate kann ich den ganzen Monat unbegrenzt telefonieren.

تتيح لي هذه التعرفة الثابتة إجراء مكالمات بلا حدود طوال الشهر.

Pauschale

Für die Fahrt zahlt jeder Mitarbeiter eine feste Pauschale.

يدفع كل موظف مبلغًا مقطوعًا ثابتًا مقابل الرحلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Pauschale

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...