الألمانية اسم B2 الترتيب 27255

das Flüchtlingsheim

مأوى للاجئين

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Flüchtlingsheim vs Flüchtlingsunterkunft

مأوى للاجئين

تشير الكلمتان إلى مكان يقيم فيه اللاجئون مؤقتًا. «⁨Flüchtlingsunterkunft⁩» (مأوى للاجئين) هو المصطلح الأكثر حيادًا، وهو مناسب خصوصًا في النصوص الرسمية اليوم، بينما يشير «⁨Flüchtlingsheim⁩» (مأوى للاجئين) غالبًا إلى مبنى سكني منظم بصورة جماعية، وتُعد هذه التسمية أحيانًا أقدم. وعادةً ما يناسب «⁨Flüchtlingsunterkunft⁩» المراسلات الواقعية.

مثال مرئي على Flüchtlingsunterkunft
Flüchtlingsheim

Viele Familien wohnen derzeit in einem Flüchtlingsheim am Stadtrand.

تقيم عائلات كثيرة حاليًا في مأوى للاجئين على أطراف المدينة.

Flüchtlingsunterkunft

Die Stadt eröffnet nächste Woche eine neue Flüchtlingsunterkunft.

ستفتتح المدينة مأوى جديدًا للاجئين الأسبوع المقبل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Flüchtlingsunterkunft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...