الألمانية صفة C1 الترتيب 28009

functional

عملي / وظيفي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

functional vs funktionell

وظيفي

يمكن أن تصف «⁨Funktionell⁩» (وظيفي) و«⁨functional⁩» (وظيفي) في الطب اضطرابًا في وظيفة عضو من دون إمكانية إثبات تغير عضوي. «⁨Funktionell⁩» هي الكلمة الألمانية المعتمدة لهذا المعنى، وتناسب التعبير «⁨funktionelle Störung⁩» (اضطراب وظيفي). أما «⁨functional⁩» فتحمل المعنى الطبي نفسه، لكنها أقل شيوعًا في الألمانية، ولا ينبغي استخدامها إلا إذا كان هذا التعبير محددًا مسبقًا.

مثال مرئي على funktionell
functional

Die Ärztin beschrieb die Beschwerden als functional, obwohl das Organ strukturell gesund war.

وصفت الطبيبة الأعراض بأنها وظيفية، رغم أن العضو كان سليمًا من الناحية البنيوية.

funktionell

Die Ärztin stellte eine funktionelle Störung fest, obwohl das Organ strukturell gesund war.

شخّصت الطبيبة اضطرابًا وظيفيًا، رغم أن العضو كان سليمًا من الناحية البنيوية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: funktionell

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...