
die Gesamtnote
الدرجة النهائية
الدرجة الإجمالية التي تنتج من عدة إنجازات فردية أو درجات جزئية.
Die Gesamtnote auf dem Zeugnis ist eine Zwei.
الدرجة النهائية في كشف الدرجات هي 2.
الدرجة النهائية
die Gesamtnote, die Gesamtnoten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

الدرجة النهائية
الدرجة الإجمالية التي تنتج من عدة إنجازات فردية أو درجات جزئية.
Die Gesamtnote auf dem Zeugnis ist eine Zwei.
الدرجة النهائية في كشف الدرجات هي 2.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Gesamtnoten |
| Genitiv | der Gesamtnote |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gesamtnote | die Gesamtnoten |
| Akkusativ | die Gesamtnote | die Gesamtnoten |
| Dativ | der Gesamtnote | den Gesamtnoten |
| Genitiv | der Gesamtnote | der Gesamtnoten |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Gesamtnote» (الدرجة النهائية) من «gesamt» (إجمالي) و«Note» (درجة). وتشير «Gesamt» إلى أن عدة تقييمات فردية تنتمي إلى تقييم إجمالي واحد.
Für die Bewerbung ist die Gesamtnote auf dem Abschlusszeugnis besonders wichtig.
تُعدّ الدرجة النهائية في شهادة التخرج مهمة جدًا لطلب التوظيف.
من التراكيب الشائعة: «eine Gesamtnote berechnen» (حساب درجة نهائية)، و«eine Gesamtnote erhalten» (الحصول على درجة نهائية)، و«zur Gesamtnote beitragen» (المساهمة في الدرجة النهائية). ويمكن أن تدخل الإنجازات الفردية أو الدرجات الجزئية في الدرجة النهائية.
Die mündliche Prüfung trägt nur zu einem kleinen Teil zur Gesamtnote bei.
يساهم الامتحان الشفهي بجزء صغير فقط في الدرجة النهائية.
تُستخدم «Gesamtnote» (الدرجة النهائية) أساسًا في كشوف الدرجات والامتحانات والشهادات. وغالبًا ما يُشرح بالتفصيل مدى تأثير الدرجات الجزئية الفردية في الدرجة النهائية.
Im Prüfungsamt kann man nachfragen, wie die Gesamtnote berechnet wird.
يمكنك أن تسأل مكتب الامتحانات عن كيفية حساب الدرجة النهائية.