الألمانية اسم B1 الترتيب 13414

der Glühwein

نبيذ ساخن متبل

der Glühwein, die Glühweine

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Glühwein، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Glühwein vs Punsch

بونش / شراب الفواكه

«⁨Glühwein⁩» (نبيذ ساخن متبل) و«⁨Punsch⁩» (شراب البونش الساخن) مشروبان ساخنان متبلان، ويكثر تناولهما خصوصا في الشتاء. يعتمد «⁨Glühwein⁩» (نبيذ ساخن متبل) دائما على نبيذ مسخن، بينما «⁨Punsch⁩» (شراب البونش الساخن) مشروب مخلوط من النبيذ أو الروم والعصير والسكر والتوابل. استخدم «⁨Glühwein⁩» (نبيذ ساخن متبل) عندما يكون النبيذ هو الأساس، وإلا فغالبا ما تكون «⁨Punsch⁩» (شراب البونش الساخن) هي التسمية المناسبة.

مثال مرئي على Punsch
Glühwein

Auf dem Weihnachtsmarkt tranken wir heißen Glühwein mit Zimt und Nelken.

شربنا في سوق عيد الميلاد نبيذا ساخنا متبلا بالقرفة والقرنفل.

Punsch

Auf dem Weihnachtsmarkt tranken wir heißen Punsch aus Rum, Saft, Zucker und Gewürzen.

شربنا في سوق عيد الميلاد شراب بونش ساخنا محضرا من الروم والعصير والسكر والتوابل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Punsch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...