الألمانية فعل B2 الترتيب 13415

verschießen

يضيّع التسديدة / يستهلك بإطلاق النار / يبهت

verschießen – verschoss – hat verschossen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verschießen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verschießen vs verbrauchen

يستهلك

عند الحديث عن الذخيرة، يمكن أن يدل الفعلان كلاهما على استهلاكها بالكامل. تقول «⁨verbrauchen⁩» (يستهلك) عمومًا إن المخزون قد نفد بسبب الاستخدام، بينما توضح «⁨verschießen⁩» (يستهلك بإطلاق النار) أن ذلك حدث بإطلاق النار فعلًا. عندما تكون طريقة الاستهلاك مهمة، تكون «⁨verschießen⁩» أدق.

مثال مرئي على verbrauchen
verschießen

Während der Übung verschoss die Einheit ihre gesamte Munition.

أطلقت الوحدة كل ذخيرتها أثناء التدريب.

verbrauchen

Während der Übung verbrauchte die Einheit ihre gesamte Munition.

استهلكت الوحدة كل ذخيرتها أثناء التدريب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verbrauchen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...