الألمانية ظرف B2 الترتيب 8260

ihrerseits

من جانبها / من جانبهم

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ihrerseits vs seitens

من جانب

يبيّن «⁨Seitens⁩» (من جانب) و«⁨ihrerseits⁩» (من جانبها أو من جانبهم) الجهة التي يصدر عنها الفعل. ويأتي بعد «⁨seitens⁩» الرسمي نسبيًا عادةً الشخص أو المجموعة في حالة Genitiv. أما «⁨ihrerseits⁩» فيشير إلى امرأة أو مجموعة سبق ذكرها من دون إعادة تسميتها.

مثال مرئي على seitens
ihrerseits

Die Leiterin hatte ihrerseits keine Einwände gegen den Vorschlag.

لم تكن لدى المديرة، من جانبها، أي اعتراضات على الاقتراح.

seitens

Seitens der Leiterin gab es keine Einwände gegen den Vorschlag.

لم تكن هناك أي اعتراضات على الاقتراح من جانب المديرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: seitens

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...