الألمانية صفة B2 الترتيب 17167

engstirnig

ضيّق الأفق

engstirnig – engstirniger – am engstirnigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني engstirnig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

engstirnig vs beschränkt

محدود

يمكن أن تصف «⁨Beschränkt⁩» (ضيّق الأفق) و«⁨engstirnig⁩» (ضيّق الأفق) كلتاهما أفقًا ضيقًا. كلمة «⁨Beschränkt⁩» (ضيّق الأفق) ازدرائية، وقد تشير أيضًا إلى قدرات عقلية محدودة. أما «⁨Engstirnig⁩» (ضيّق الأفق) فتؤكد أن شخصًا ما لا يتقبل آراء أخرى أو أفكارًا جديدة. لذلك تكون «⁨engstirnig⁩» (ضيّق الأفق) أدق عندما يكون الأمر متعلقًا بغياب الانفتاح.

مثال مرئي على beschränkt
engstirnig

Ich finde ihn engstirnig, weil er andere Sichtweisen grundsätzlich ablehnt.

أراه ضيّق الأفق لأنه يرفض وجهات النظر الأخرى رفضًا قاطعًا.

beschränkt

Ich finde ihn beschränkt, weil er andere Sichtweisen einfach nicht versteht.

أراه محدود التفكير لأنه لا يفهم وجهات النظر الأخرى ببساطة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: beschränkt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...