الألمانية فعل B2 الترتيب 24284

paypalen

يدفع عبر باي بال

paypalen – paypalte – hat gepaypalt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني paypalen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

paypalen vs überweisen

يحوّل / يُحيل

تشير «⁨überweisen⁩» (يحوّل) عمومًا إلى نقل المال إلكترونيًا بين الحسابات، وتناسب أيضًا المدفوعات التي تتم عبر باي بال. أما «⁨paypalen⁩» (يدفع عبر باي بال) فتشير صراحةً إلى باي بال، وهي كلمة عامية. تناسب «⁨überweisen⁩» (يحوّل) المواقف المحايدة أو الرسمية، بينما يمكن استخدام «⁨paypalen⁩» (يدفع عبر باي بال) أيضًا في حديث غير رسمي عن الخدمة.

مثال مرئي على überweisen
paypalen

Ich paypale dir den Betrag heute noch.

سأدفع لك المبلغ اليوم عبر باي بال.

überweisen

Ich überweise dir den Betrag heute über PayPal.

سأحوّل لك المبلغ اليوم عبر باي بال.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: überweisen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...