الألمانية اسم B1 الترتيب 12318

die Kinderbetreuung

رعاية الأطفال

die Kinderbetreuung

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kinderbetreuung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kinderbetreuung vs Kindererziehung

تربية الأطفال

تعني «⁨Kinderbetreuung⁩» (رعاية الأطفال) قبل كل شيء الإشراف على الأطفال ورعايتهم ودعمهم أثناء غياب الوالدين. أما «⁨Kindererziehung⁩» (تربية الأطفال) فهي عملية طويلة الأمد يعلّم فيها البالغون الأطفال المعارف والقيم والسلوك الاجتماعي. تناسب «⁨Kinderbetreuung⁩» الحديث عن الإشراف والرعاية، بينما تُستخدم «⁨Kindererziehung⁩» عند الحديث عن القواعد والقيم.

مثال مرئي على Kindererziehung
Kinderbetreuung

Während die Eltern arbeiten, übernimmt die Kita die Kinderbetreuung.

تتولى الحضانة رعاية الأطفال أثناء عمل الوالدين.

Kindererziehung

Bei der Kindererziehung vermitteln die Eltern ihren Kindern wichtige Regeln und Werte.

يعلّم الوالدان أطفالهما القواعد والقيم المهمة من خلال تربية الأطفال.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kindererziehung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...