الألمانية اسم B2 الترتيب 12319

die Schifffahrt

الملاحة البحرية / رحلة بالقارب

die Schifffahrt, die Schifffahrten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schifffahrt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schifffahrt vs Seefahrt

الملاحة البحرية / رحلة بحرية

تشير كل من «⁨Schifffahrt⁩» (الملاحة البحرية) و«⁨Seefahrt⁩» (الملاحة البحرية) إلى نقل الأشخاص أو البضائع بالسفن أو السفر بها. «⁨Schifffahrt⁩» هو المصطلح الأعم، ويشمل أيضًا المياه الداخلية وقطاع النقل، بينما ترتبط «⁨Seefahrt⁩» بالبحر تحديدًا. استخدم «⁨Schifffahrt⁩» لحركة السفن عمومًا، و«⁨Seefahrt⁩» في السياقات البحرية.

مثال مرئي على Seefahrt
Schifffahrt

Die Schifffahrt auf dem Fluss transportiert täglich viele Personen und Güter.

تنقل حركة السفن على النهر كثيرًا من الأشخاص والبضائع يوميًا.

Seefahrt

Die Seefahrt über das Meer dauerte wegen des starken Windes mehrere Tage.

استغرقت الرحلة البحرية عدة أيام بسبب الرياح القوية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Seefahrt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...