الألمانية ظرف B2 الترتيب 12317

weithin

على نطاق واسع

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

weithin vs weitgehend

إلى حد كبير

تصف «⁨weitgehend⁩» (إلى حد كبير) الدرجة العالية التي ينطبق بها قول ما أو يقبل بها شيء ما. أما «⁨weithin⁩» (على نطاق واسع) فتركز أكثر على الانتشار العام، مثلا بين كثير من الناس. تناسب «⁨weitgehend⁩» الموافقة شبه الكاملة داخل مجموعة، بينما تناسب «⁨weithin⁩» القبول الاجتماعي الواسع.

مثال مرئي على weitgehend
weithin

Die neue Regelung ist in der Bevölkerung weithin akzeptiert.

تحظى اللائحة الجديدة بقبول واسع بين السكان.

weitgehend

Die Fachleute akzeptieren die neue Regelung weitgehend, kritisieren aber ein Detail.

يقبل الخبراء اللائحة الجديدة إلى حد كبير، لكنهم ينتقدون تفصيلا واحدا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: weitgehend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...