الألمانية اسم B1 الترتيب 15003

das Konsulat

قنصلية / حكم القناصل

das Konsulat, die Konsulate

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Konsulat، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Konsulat vs Botschaft

سفارة / رسالة

«⁨Botschaft⁩» (سفارة) و«⁨Konsulat⁩» (قنصلية) ممثليتان حكوميتان في الخارج، لكن لهما مهام ورتب مختلفة. السفارة هي الممثلية الدبلوماسية الأعلى رتبة للدولة. أما القنصلية فتتبع لها، وتساعد المواطنين أساسًا في الشؤون الإدارية والقانونية.

مثال مرئي على Botschaft
Konsulat

Für Hilfe mit seinen Dokumenten besucht der Reisende das Konsulat seines Landes.

يزور المسافر قنصلية بلده طلبًا للمساعدة في وثائقه.

Botschaft

Für die diplomatischen Gespräche besucht die Ministerin die Botschaft ihres Landes.

تزور الوزيرة سفارة بلدها لإجراء المحادثات الدبلوماسية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Botschaft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...