الألمانية اسم B1 الترتيب 7309

die Krankenversicherung

تأمين صحي

die Krankenversicherung, die Krankenversicherungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Krankenversicherung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Krankenversicherung vs Krankenkasse

صندوق التأمين الصحي

يشير «⁨Krankenversicherung⁩» (تأمين صحي) إلى نظام التأمين أو الحماية من تكاليف العلاج في حالة المرض. أما «⁨Krankenkasse⁩» (صندوق التأمين الصحي) فهي المؤسسة المحددة التي تدير هذه الحماية لأعضائها وتتحمل تكاليف الخدمات. تحدث عن التأمين الصحي عند الحديث عن التغطية، وعن صندوق التأمين الصحي عند الإشارة إلى المؤسسة المسؤولة.

مثال مرئي على Krankenkasse
Krankenversicherung

Eine Krankenversicherung schützt mich im Krankheitsfall vor hohen Behandlungskosten.

يحميني التأمين الصحي من تكاليف العلاج المرتفعة إذا مرضت.

Krankenkasse

Bei Fragen zur Rechnung wende ich mich direkt an meine Krankenkasse.

عندما تكون لدي أسئلة عن الفاتورة، أتوجه مباشرةً إلى صندوق التأمين الصحي الخاص بي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Krankenkasse

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...