
der Küchentisch
طاولة المطبخ
طاولة موضوعة في المطبخ وتُستخدم هناك لتناول الطعام، وتحضير الأطعمة، أو كسطح عام للعمل.
Die ganze Familie versammelte sich zum Frühstück am Küchentisch.
اجتمعت الأسرة كلها إلى طاولة المطبخ لتناول الفطور.
طاولة المطبخ
der Küchentisch, die Küchentische
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

طاولة المطبخ
طاولة موضوعة في المطبخ وتُستخدم هناك لتناول الطعام، وتحضير الأطعمة، أو كسطح عام للعمل.
Die ganze Familie versammelte sich zum Frühstück am Küchentisch.
اجتمعت الأسرة كلها إلى طاولة المطبخ لتناول الفطور.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Küchentische |
| Genitiv | des Küchentisches |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Küchentisch | die Küchentische |
| Akkusativ | den Küchentisch | die Küchentische |
| Dativ | dem Küchentisch | den Küchentischen |
| Genitiv | des Küchentisches des Küchentischs | der Küchentische |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
هذه الكلمة مثال واضح على اسم مركب. وهي تتكوّن من «Küche» (المطبخ، بصيغة «Küchen») و«Tisch» (الطاولة). لذلك فمعناها الحرفي هو طاولة موضوعة في المطبخ.
Lass uns die Einkäufe auf dem Küchentisch abstellen.
لنضع المشتريات على طاولة المطبخ.
انتبه إلى حروف الجر والحالة الإعرابية. عندما تجلس إلى هذه الطاولة، تقول «am Küchentisch» (على طاولة المطبخ، Dativ). وعندما تتحرك إلى مكانها، تقول «an den Küchentisch» (إلى طاولة المطبخ، Akkusativ).
Die Kinder machen ihre Hausaufgaben am Küchentisch.
يؤدي الأطفال واجباتهم المدرسية على طاولة المطبخ.
Setz dich doch zu uns an den Küchentisch!
اجلس معنا إلى طاولة المطبخ!
غالبا ما تكون طاولة المطبخ المكان المركزي في المنزل. ومن الأفعال المعتادة التي تُستخدم في هذا السياق «sitzen» (يجلس)، و«essen» (يأكل)، و«reden» (يتحدث)، و«arbeiten» (يعمل)، و«spielen» (يلعب).
Wir haben bis spät in die Nacht am Küchentisch gesessen und geredet.
جلسنا نتحدث إلى طاولة المطبخ حتى وقت متأخر من الليل.
طاولة الطعام
يمكن أن تشير الكلمتان إلى طاولة يتناول الناس الطعام عليها في المطبخ أو غرفة الطعام. تصف «Esstisch» (طاولة الطعام) قبل كل شيء الوظيفة المخصصة لتناول الوجبات، بينما تشير «Küchentisch» (طاولة المطبخ) إلى مكانها في المطبخ وإمكانية استخدامها كسطح للعمل. اختر الكلمة وفقًا للميزة التي تريد إبرازها.

Für die Mahlzeiten nutzen wir den Küchentisch in der Küche.
نستخدم طاولة المطبخ في المطبخ لتناول الوجبات.
Für die Mahlzeiten nutzen wir den Esstisch im Esszimmer.
نستخدم طاولة الطعام في غرفة الطعام لتناول الوجبات.