
der Lunch
غداء
وجبة منتصف النهار، ويُستعمل هذا اللفظ غالبًا في سياق العمل أو في سياق أكثر رسمية. وهو لفظ مقتبس من الإنجليزية.
Wir treffen uns um 13 Uhr zum Lunch mit den Geschäftspartnern.
سنلتقي بشركاء العمل عند الساعة 13 لتناول الغداء.
غداء
der Lunch, die Lunches
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

غداء
وجبة منتصف النهار، ويُستعمل هذا اللفظ غالبًا في سياق العمل أو في سياق أكثر رسمية. وهو لفظ مقتبس من الإنجليزية.
Wir treffen uns um 13 Uhr zum Lunch mit den Geschäftspartnern.
سنلتقي بشركاء العمل عند الساعة 13 لتناول الغداء.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Lunches |
| Genitiv | des Lunches |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lunch | die Lunches die Lunchs, die Lunche |
| Akkusativ | den Lunch | die Lunches die Lunchs, die Lunche |
| Dativ | dem Lunch | den Lunches den Lunchs, den Lunchen |
| Genitiv | des Lunches des Lunchs | der Lunches der Lunchs, der Lunche |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تُستعمل كلمة «Lunch» (غداء) خصوصًا في البيئة المهنية وبيئة الأعمال للدلالة على وجبة منتصف النهار. ولها نبرة حديثة وعالمية.
Der Manager hat uns zu einem Lunch eingeladen, um das Projekt zu besprechen.
دعا المدير إلى غداء لمناقشة المشروع.
من العبارات الشائعة «zum Lunch gehen» (يذهب لتناول الغداء)، و«sich zum Lunch treffen» (يلتقي لتناول الغداء)، و«jemanden zum Lunch einladen» (يدعو شخصًا إلى الغداء). وحرف الجر المستعمل في ذلك هو تقريبًا دائمًا «zum» (إلى).
Sollen wir uns morgen zum Lunch treffen?
هل نلتقي غدًا لتناول الغداء؟
غالبًا ما تكون «Lunch» (غداء) جزءًا من كلمات مركبة تؤكد طابع العمل. ومن أمثلتها «Businesslunch» (غداء عمل) و«Arbeitslunch» (غداء أثناء العمل).
Während des Businesslunches konnten wir den Vertrag erfolgreich abschließen.
تمكنا من إتمام العقد بنجاح أثناء غداء العمل.
غداء
تشير كل من «Mittagessen» (وجبة الغداء) و«Lunch» (غداء) إلى الوجبة التي تُتناول في منتصف النهار. كلمة «Mittagessen» محايدة وشائعة عمومًا، بينما تبدو كلمة «Lunch» أكثر طابعًا دوليًا، وتُستخدم خصوصًا في سياقات العمل أو في المواقف الأكثر رسمية. في الحياة اليومية تكون «Mittagessen» هي الأنسب غالبًا، أما في موعد رسمي فقد تكون «Lunch» مناسبة.

Beim Geschäftstermin trifft sich das Team zu einem Lunch im Hotel.
يجتمع الفريق في الفندق لتناول الغداء أثناء موعد العمل.
Zum Mittagessen wärmen wir zu Hause die Suppe vom Vortag auf.
نُسخّن في المنزل لتناول الغداء الحساء الذي تبقّى من الأمس.