
mediterran
متوسطي
يتعلق بمنطقة البحر المتوسط أو مناخها أو ثقافتها أو نباتاتها أو مطبخها.
Wir lieben die mediterrane Küche mit viel Olivenöl und frischem Gemüse.
نحن نحب المطبخ المتوسطي الذي يستخدم كثيرًا من زيت الزيتون والخضراوات الطازجة.
متوسطي
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

متوسطي
يتعلق بمنطقة البحر المتوسط أو مناخها أو ثقافتها أو نباتاتها أو مطبخها.
Wir lieben die mediterrane Küche mit viel Olivenöl und frischem Gemüse.
نحن نحب المطبخ المتوسطي الذي يستخدم كثيرًا من زيت الزيتون والخضراوات الطازجة.
| الصيغة الأساسية | mediterran |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى mediterran.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى mediterran.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى mediterran.
تشتق كلمة «mediterran» (متوسطي) مباشرةً من الاسم اللاتيني للبحر المتوسط: «mare mediterraneum» (بحر يقع في وسط البلدان)، ومعناه «Meer in der Mitte der Länder» (بحر يقع في وسط البلدان). ولذلك فهي تصف كل ما يميز المنطقة المحيطة بهذا البحر.
Das milde, mediterrane Klima ist ideal für den Anbau von Oliven.
المناخ المتوسطي المعتدل مثالي لزراعة الزيتون.
تُستخدم «Mediterran» (متوسطي) كثيرًا لوصف أسلوب حياة أو أجواء معينة. ومن التراكيب الشائعة «mediterrane Küche» (مطبخ متوسطي) و«mediterranes Klima» (مناخ متوسطي) و«mediterraner Garten» (حديقة متوسطية) و«mediterranes Flair» (أجواء متوسطية).
Die Terrasse wurde mit Terrakotta-Töpfen und Lavendel in mediterranem Stil gestaltet.
صُمم الشرفة مع أوعية فخارية ونباتات الخزامى على الطراز المتوسطي.
Im Urlaub genießen wir das mediterrane Flair der kleinen Küstenstadt.
نستمتع في العطلة بالأجواء المتوسطية للمدينة الساحلية الصغيرة.
مثل الصفات الأخرى، يمكن أن تأتي «mediterran» (متوسطي) قبل اسم، وعندئذ تتصرف بحسب الإعراب. لكنها يمكن أن تأتي أيضًا وحدها بعد الفعل «sein» (يكون)، وفي هذه الحالة تبقى من دون تغيير.
Wir planen eine Reise in eine mediterrane Region.
نخطط لرحلة إلى منطقة متوسطية.
Die Einrichtung des Restaurants ist sehr mediterran.
ديكور المطعم متوسطي جدًا.