
das Menschenbild
تصور الإنسان
التصور الأساسي أو الافتراض الأساسي حول ماهية الإنسان في جوهره، والصفات التي يتمتع بها، والإمكانات التي يملكها. وغالبا ما يتأثر هذا المفهوم بالفلسفة أو الدين أو الأيديولوجيا.
Das humanistische Menschenbild stellt die Würde und die freie Entfaltung des Individuums in den Mittelpunkt.
يضع التصور الإنساني للإنسان كرامة الفرد وتطوره الحر في مركز الاهتمام.