الألمانية اسم B2 الترتيب 22273

die Militärbasis

قاعدة عسكرية

die Militärbasis, die Militärbasen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Militärbasis، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Militärbasis vs Kaserne

ثكنة

يمكن أن تشير الثكنة وقاعدة عسكرية إلى منشأة يقيم فيها الجنود ويعملون. تركز «⁨Kaserne⁩» (ثكنة) على المباني المخصصة لإقامتهم. أما «⁨Militärbasis⁩» (قاعدة عسكرية) فتشير إلى القاعدة بأكملها، بما فيها المنشآت والمعدات اللازمة لأغراض مثل التدريب أو تنفيذ العمليات. ويمكن أن تكون كلتا الكلمتين مناسبتين، بحسب زاوية النظر.

مثال مرئي على Kaserne
Militärbasis

Die Soldaten wohnen auf einer Militärbasis am Stadtrand, von der aus ihre Einsätze organisiert werden.

يقيم الجنود في قاعدة عسكرية على أطراف المدينة، وتُنظَّم عملياتهم انطلاقًا منها.

Kaserne

Die Soldaten wohnen in einer Kaserne am Stadtrand.

يقيم الجنود في ثكنة على أطراف المدينة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kaserne

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...