
der Monat
شهر
إحدى الفترات الزمنية الاثنتي عشرة التي تنقسم إليها السنة، مثل يناير وفبراير ومارس وغيرها.
Der Juli ist normalerweise der wärmste Monat des Jahres.
يوليو عادةً أحر شهر في السنة.
شهر
der Monat, die Monate
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

شهر
إحدى الفترات الزمنية الاثنتي عشرة التي تنقسم إليها السنة، مثل يناير وفبراير ومارس وغيرها.
Der Juli ist normalerweise der wärmste Monat des Jahres.
يوليو عادةً أحر شهر في السنة.

مدة شهر
فترة تقارب 30 يومًا أو أربعة أسابيع.
Das Abonnement ist noch einen Monat gültig.
لا يزال الاشتراك ساريًا لمدة شهر.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Monate |
| Genitiv | des Monates |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Monat | die Monate |
| Akkusativ | den Monat | die Monate |
| Dativ | dem Monat | den Monaten |
| Genitiv | des Monates des Monats | der Monate |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
ترتبط كلمة «Monat» (شهر) ارتباطًا وثيقًا بكلمة «der Mond» (القمر). وكان طول الشهر في الأصل يعتمد على دورة القمر، أي المدة من محاق إلى المحاق التالي.
Früher richtete sich der Kalender nach dem Mond und den Monaten.
كان التقويم قديمًا يعتمد على القمر والأشهر.
حروف الجر التي تأتي مع «Monat» (شهر) مهمة: «vor einem Monat» (قبل شهر، للماضي)، و«in einem Monat» (بعد شهر، للمستقبل)، و«seit einem Monat» (منذ شهر، لمدة مستمرة حتى الآن).
Vor einem Monat habe ich meinen neuen Job begonnen.
بدأت عملي الجديد قبل شهر.
In einem Monat beginnen die Sommerferien.
تبدأ العطلة الصيفية بعد شهر.
Er lernt seit einem Monat für die Prüfung.
يدرس للامتحان منذ شهر.
من التعابير الشائعة لتحديد أوقات خلال الشهر «Anfang/Mitte/Ende des Monats» (بداية الشهر/منتصفه/نهايته). وللتعبير عن التكرار، تُستخدم «pro Monat» (في الشهر) أو «im Monat» (في الشهر).
Die Miete wird immer am Anfang des Monats bezahlt.
يُدفع الإيجار دائمًا في بداية الشهر.
Das Fitnessstudio kostet 30 Euro pro Monat.
تبلغ كلفة النادي الرياضي 30 يورو في الشهر.