
der Müllsack
كيس قمامة
كيس كبير مصنوع من البلاستيك أو مادة مشابهة، تُجمع فيه القمامة ويُتخلّص منها.
Bitte wirf die leeren Flaschen in den Müllsack.
من فضلك ارمِ الزجاجات الفارغة في كيس القمامة.
كيس قمامة
der Müllsack, die Müllsäcke
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كيس قمامة
كيس كبير مصنوع من البلاستيك أو مادة مشابهة، تُجمع فيه القمامة ويُتخلّص منها.
Bitte wirf die leeren Flaschen in den Müllsack.
من فضلك ارمِ الزجاجات الفارغة في كيس القمامة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Müllsäcke |
| Genitiv | des Müllsacks |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Müllsack | die Müllsäcke |
| Akkusativ | den Müllsack | die Müllsäcke |
| Dativ | dem Müllsack | den Müllsäcken |
| Genitiv | des Müllsacks des Müllsackes | der Müllsäcke |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Müllsack» (كيس قمامة) من «Müll» (قمامة) و«Sack» (كيس). والمقصود بها كيس تُجمع فيه القمامة.
Der volle Müllsack steht neben der Küchentür.
يقف كيس القمامة الممتلئ بجانب باب المطبخ.
من التراكيب الشائعة مع «Müllsack» (كيس قمامة): «einen Müllsack füllen» (يملأ كيس قمامة)، و«einen Müllsack zuknoten» (يربط كيس قمامة)، و«einen Müllsack wegwerfen» (يرمي كيس قمامة).
Bevor wir den Müllsack wegwerfen, müssen wir ihn gut zuknoten.
قبل أن نرمي كيس القمامة، يجب أن نربطه بإحكام.
عند رمي شيء إلى الداخل تُستخدم عادةً عبارة «in den Müllsack» (إلى كيس القمامة)، أما عندما يكون الشيء موجودًا فيه بالفعل فتُستخدم عبارة «im Müllsack» (في كيس القمامة).
Die alten Zeitungen liegen schon im Müllsack.
الصحف القديمة موجودة بالفعل في كيس القمامة.
Sie warf die Verpackungen in den Müllsack.
رمت مواد التغليف في كيس القمامة.
كيس قمامة
يشير اللفظان إلى وعاء مصنوع من البلاستيك أو مادة مشابهة لجمع النفايات. يناسب «Müllbeutel» (كيس قمامة) خصوصًا الاستخدام المنزلي أو وضعه في سلة القمامة. أما «Müllsack» (كيس قمامة) فيبرز أكثر كِبَر الكيس ومتانته لجمع كمية كبيرة من القمامة ونقلها.

Für die alten Tapeten brauchten wir einen großen, stabilen Müllsack.
احتجنا إلى كيس قمامة كبير ومتين لورق الجدران القديم.
Bitte stecke den neuen Müllbeutel in den kleinen Eimer unter der Spüle.
من فضلك ضع كيس القمامة الجديد في السلة الصغيرة تحت حوض المطبخ.