الألمانية اسم B2 الترتيب 20887

die Ferienzeit

فترة العطلة

die Ferienzeit, die Ferienzeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ferienzeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ferienzeit vs Reisezeit

مدة السفر / موسم السفر

يمكن أن تشير الكلمتان إلى فترة من السنة يسافر فيها كثير من الناس. تشير «⁨Ferienzeit⁩» (فترة العطلة) بصورة أدق إلى فترة العطلة المدرسية وفترة الإجازة المرتبطة بها، بينما يمكن أن تشير «⁨Reisezeit⁩» (موسم السفر) أيضًا إلى فترة أوسع يكثر فيها السفر. وعندما يتعلق الأمر بالعطلة المدرسية، تكون «⁨Ferienzeit⁩» مناسبة بصورة خاصة.

مثال مرئي على Reisezeit
Ferienzeit

In der Ferienzeit reisen viele Familien mit ihren Kindern ans Meer.

تسافر عائلات كثيرة مع أطفالها إلى البحر خلال فترة العطلة.

Reisezeit

Der Sommer ist eine besonders beliebte Reisezeit, auch wenn nicht alle Menschen Ferien haben.

الصيف موسم سفر مفضل بصورة خاصة، حتى لو لم يكن جميع الناس في عطلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Reisezeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...