الألمانية اسم B1 الترتيب 6827

die Notaufnahme

قسم الطوارئ

die Notaufnahme, die Notaufnahmen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Notaufnahme، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Notaufnahme vs Ambulanz

عيادة خارجية / سيارة إسعاف

يمكن أن تدل الكلمتان على قسم في المستشفى مخصص للمرضى الذين لا يبيتون فيه. لكن «⁨Notaufnahme⁩» (قسم الطوارئ) مخصصة للحالات المرضية أو الإصابات الحادة التي تهدد الحياة، بينما تقدم «⁨Ambulanz⁩» (عيادة خارجية) أيضًا علاجًا خارجيًا مخططًا له. في حالة طارئة حادة، تكون «⁨Notaufnahme⁩» هي الكلمة المناسبة، أما عند وجود موعد فتكون «⁨Ambulanz⁩» أنسب.

مثال مرئي على Ambulanz
Notaufnahme

Nach dem Sturz brachte der Rettungsdienst den Verletzten sofort in die Notaufnahme.

بعد السقوط، نقلت خدمات الإنقاذ المصاب فورًا إلى قسم الطوارئ.

Ambulanz

Für die geplante Untersuchung meldete sich die Patientin morgens in der Ambulanz.

حضرت المريضة صباحًا إلى العيادة الخارجية لإجراء الفحص المقرر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ambulanz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...