آلمانی اسم B1 رتبه 6827

die Notaufnahme

اورژانس

die Notaufnahme, die Notaufnahmen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Notaufnahme، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Notaufnahme vs Ambulanz

بخش سرپایی / آمبولانس

هر دو واژه می‌توانند به بخش بیمارستانی برای بیمارانی اشاره کنند که شب را آنجا نمی‌مانند. بااین‌حال، «⁨die Notaufnahme⁩» (اورژانس) برای بیماری‌ها یا آسیب‌های حاد و تهدیدکنندهٔ زندگی است، درحالی‌که «⁨die Ambulanz⁩» (بخش سرپایی) درمان سرپاییِ برنامه‌ریزی‌شده را نیز ارائه می‌دهد. برای یک وضعیت اورژانسیِ حاد، «⁨die Notaufnahme⁩» مناسب است و برای یک نوبت، «⁨die Ambulanz⁩».

مثال تصویری برای Ambulanz
Notaufnahme

Nach dem Sturz brachte der Rettungsdienst den Verletzten sofort in die Notaufnahme.

پس از سقوط، نیروهای امدادی فرد آسیب‌دیده را فوراً به اورژانس بردند.

Ambulanz

Für die geplante Untersuchung meldete sich die Patientin morgens in der Ambulanz.

بیمار برای معاینهٔ برنامه‌ریزی‌شده، صبح خودش را به بخش سرپایی معرفی کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ambulanz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...