الألمانية اسم B2 الترتيب 22020

die Pfarrkirche

كنيسة الرعية

die Pfarrkirche, die Pfarrkirchen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Pfarrkirche، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Pfarrkirche vs Stadtkirche

كنيسة المدينة

تتحدد «⁨Pfarrkirche⁩» (كنيسة الرعية) بوظيفتها داخل الرعية؛ فهي كنيستها الرئيسية ومقر كاهن الرعية. أما «⁨Stadtkirche⁩» (الكنيسة الرئيسية للمدينة) فتُسمى كذلك بسبب أهميتها التاريخية للمدينة أو بسبب موقعها المركزي. ويمكن أن تكون الكنيسة الواحدة من النوعين في الوقت نفسه.

مثال مرئي على Stadtkirche
Pfarrkirche

Sankt Marien ist als Sitz des Pfarrers die Pfarrkirche der Gemeinde.

تُعد سانت ماريين كنيسة الرعية في الجماعة، وهي مقر كاهن الرعية.

Stadtkirche

Sankt Marien gilt wegen ihrer Geschichte und ihrer Lage am Marktplatz zugleich als Stadtkirche.

تُعد سانت ماريين أيضًا الكنيسة الرئيسية للمدينة بسبب تاريخها وموقعها في ساحة السوق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Stadtkirche

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...