آلمانی اسم B2 رتبه 22020

die Pfarrkirche

کلیسای محله

die Pfarrkirche, die Pfarrkirchen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Pfarrkirche، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Pfarrkirche vs Stadtkirche

کلیسای شهری

«⁨die Pfarrkirche⁩» (کلیسای محله) با توجه به وظیفه‌اش در یک محلهٔ کلیسایی تعریف می‌شود: کلیسای اصلی آن محله و محل استقرار کشیش است. در مقابل، «⁨die Stadtkirche⁩» (کلیسای اصلی شهر) به‌خاطر اهمیت تاریخی‌اش برای شهر یا موقعیت مرکزی‌اش این نام را گرفته است. یک کلیسا می‌تواند هم‌زمان هر دو باشد.

مثال تصویری برای Stadtkirche
Pfarrkirche

Sankt Marien ist als Sitz des Pfarrers die Pfarrkirche der Gemeinde.

سنت ماریِن، چون محل استقرار کشیش است، کلیسای محلهٔ این جامعهٔ کلیسایی است.

Stadtkirche

Sankt Marien gilt wegen ihrer Geschichte und ihrer Lage am Marktplatz zugleich als Stadtkirche.

سنت ماریِن به‌خاطر تاریخچه‌اش و موقعیتش در میدان بازار، هم‌زمان کلیسای اصلی شهر هم به شمار می‌رود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stadtkirche

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...