
der Pfirsich
خوخ
ثمرة حجرية مستديرة وعصيرية، ذات قشرة مخملية ولب أصفر برتقالي.
Im Sommer esse ich am liebsten einen reifen Pfirsich direkt vom Baum.
في الصيف، أحب أن آكل خوخة ناضجة مباشرة من الشجرة أكثر من أي شيء آخر.
خوخ
der Pfirsich, die Pfirsiche
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

خوخ
ثمرة حجرية مستديرة وعصيرية، ذات قشرة مخملية ولب أصفر برتقالي.
Im Sommer esse ich am liebsten einen reifen Pfirsich direkt vom Baum.
في الصيف، أحب أن آكل خوخة ناضجة مباشرة من الشجرة أكثر من أي شيء آخر.

شجرة الخوخ
الشجرة التي تنمو عليها الثمار التي تحمل الاسم نفسه.
Im Frühling blüht der Pfirsich in unserem Garten wunderschön rosa.
في الربيع، تزهر شجرة الخوخ في حديقتنا بلون وردي جميل.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Pfirsiche |
| Genitiv | des Pfirsichs |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pfirsich | die Pfirsiche |
| Akkusativ | den Pfirsich | die Pfirsiche |
| Dativ | dem Pfirsich | den Pfirsichen |
| Genitiv | des Pfirsichs des Pfirsiches | der Pfirsiche |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
يمكن معرفة ما إذا كان المقصود هو الثمرة أم الشجرة من الفعل. فالأفعال «essen» (يأكل) و«kaufen» (يشتري) و«schälen» (يقشر) تشير إلى الثمرة. أما الأفعال «blühen» (يزهر) و«wachsen» (ينمو) و«pflanzen» (يزرع) فتشير إلى الشجرة.
Dieser saftige Pfirsich schmeckt wunderbar.
هذه الخوخة العصيرية لذيذة جدا.
Im Frühling steht der Pfirsich in voller Blüte.
في الربيع، تكون شجرة الخوخ مزهرة بالكامل.
عندما تكون الإشارة إلى الثمرة، توصف كثيرا بصفات مثل «reif» (ناضج) و«saftig» (عصيري) و«süß» (حلو). ومن أنواعها المعروفة «Plattpfirsich» (الخوخ المسطح).
Für den Kuchen brauchen wir drei reife Pfirsiche.
نحتاج إلى ثلاث خوخات ناضجة للكعكة.
عند الحديث عن ثمرة واحدة، تستعمل الأداة: «Ich esse einen Pfirsich» (أنا آكل خوخة). أما عند الحديث عن نوع الفاكهة عموما أو عن استعمالها مكوّنا، فيمكن حذف الأداة.
Dieser Joghurt schmeckt nach Pfirsich.
طعم هذا اللبن مثل الخوخ.