الألمانية ظرف B2 الترتيب 7609

prinzipiell

من حيث المبدأ

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

prinzipiell vs grundsätzlich

عمومًا / أساسي

تُستخدم «⁨Grundsätzlich⁩» (عمومًا / من حيث المبدأ) غالبًا لقاعدة عامة أو موقف عام نافذ، مع احتمال وجود استثناءات. أما «⁨Prinzipiell⁩» (من حيث المبدأ) فتؤكد أكثر أن شيئًا ما ممكن أو صحيح وفقًا للمبادئ الكامنة وراءه. استخدم «⁨grundsätzlich⁩» للقاعدة العملية، و«⁨prinzipiell⁩» للإمكان المرتبط بالمبادئ.

مثال مرئي على grundsätzlich
prinzipiell

Prinzipiell kann jeder Mitarbeitende im Homeoffice arbeiten, wenn die Aufgabe dafür geeignet ist.

من حيث المبدأ، يمكن لكل موظف العمل من المنزل إذا كانت المهمة مناسبة لذلك.

grundsätzlich

Grundsätzlich können alle Mitarbeitenden im Homeoffice arbeiten.

عمومًا، يمكن لجميع الموظفين العمل من المنزل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: grundsätzlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...