الألمانية اسم B2 الترتيب 21222

der Querdenker

مفكر مستقل / عضو في حركة احتجاج كويردنكر

der Querdenker, die Querdenker

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Querdenker، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Querdenker vs Freigeist

حرّ الفكر

تؤكد «⁨Freigeist⁩» (حرّ الفكر) التفكير المستقل من دون التقيد بآراء مفروضة. ويمكن أن تشير «⁨Querdenker⁩» (مفكر مستقل) أيضًا إلى أشخاص يفكرون باستقلالية، ولا سيما الذين يستخدمون أساليب غير مألوفة لإيجاد الحلول. لكن الكلمة قد توحي اليوم أيضًا بالارتباط بحركة احتجاج كويردنكر، وقد تبدو انتقادية. وإذا كنت تقصد الاستقلال الفكري فقط، فإن «⁨Freigeist⁩» تتجنب هذا الالتباس السياسي.

مثال مرئي على Freigeist
Querdenker

Für mich ist Paul ein Querdenker, weil er gängige Ansichten hinterfragt und ungewöhnliche Lösungen sucht.

بالنسبة إليّ، بول مفكر مستقل، لأنه يشكك في الآراء الشائعة ويبحث عن حلول غير مألوفة.

Freigeist

Für mich ist Paul ein Freigeist, weil er gängige Ansichten hinterfragt und unabhängig denkt.

بالنسبة إليّ، بول حرّ الفكر، لأنه يشكك في الآراء الشائعة ويفكر باستقلالية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Freigeist

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...