
die Baronin
بارونة
امرأة تحمل لقب البارونة النبيل، أو زوجة البارون.
Die Baronin lud die gesamte Nachbarschaft zu einem Fest in ihrem Schloss ein.
دعت البارونة جميع سكان الحي إلى احتفال في قصرها.
بارونة
die Baronin, die Baroninnen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

بارونة
امرأة تحمل لقب البارونة النبيل، أو زوجة البارون.
Die Baronin lud die gesamte Nachbarschaft zu einem Fest in ihrem Schloss ein.
دعت البارونة جميع سكان الحي إلى احتفال في قصرها.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Baroninnen |
| Genitiv | der Baronin |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Baronin | die Baroninnen |
| Akkusativ | die Baronin | die Baroninnen |
| Dativ | der Baronin | den Baroninnen |
| Genitiv | der Baronin | der Baroninnen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
اللاحقة «-in» هي الطريقة الألمانية المعتادة لتكوين صيغة المؤنث من كثير من الألقاب والمهن. و«Die Baronin» (البارونة) هي صيغة المؤنث من «der Baron» (البارون).
Die Hauptfigur des Romans ist eine junge Baronin.
الشخصية الرئيسية في الرواية بارونة شابة.
غالبًا ما يُستخدم اللقب «Baronin» (بارونة) مباشرة قبل اسم العائلة، وكثيرًا ما يأتي مع «von» (من أو آل). وهذا يؤكد المكانة النبيلة للشخص.
Das Gemälde zeigt die Baronin von Leefeld im 18. Jahrhundert.
تُظهر اللوحة البارونة فون ليفيلد في القرن 18.
تنتمي هذه الكلمة إلى سياق محدد يتعلق بالنبل أو التاريخ أو الثراء. وتظهر خصوصًا في الروايات التاريخية أو الحكايات الخرافية أو التقارير عن العائلات النبيلة.
In der alten Geschichte verliebte sich ein einfacher Bauer in die Baronin.
في الحكاية القديمة، وقع فلاح بسيط في حب البارونة.