
der Radweg
مسار الدراجات
طريق أو مسار مخصص لراكبي الدراجات، وغالبا ما يكون منفصلا عن الطريق المخصص للسيارات.
In dieser Stadt sind die Radwege sehr gut ausgebaut und sicher.
مسارات الدراجات في هذه المدينة مجهزة جيدا وآمنة جدا.
مسار الدراجات
der Radweg, die Radwege
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مسار الدراجات
طريق أو مسار مخصص لراكبي الدراجات، وغالبا ما يكون منفصلا عن الطريق المخصص للسيارات.
In dieser Stadt sind die Radwege sehr gut ausgebaut und sicher.
مسارات الدراجات في هذه المدينة مجهزة جيدا وآمنة جدا.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Radwege |
| Genitiv | des Radweges |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Radweg | die Radwege |
| Akkusativ | den Radweg | die Radwege |
| Dativ | dem Radweg | den Radwegen |
| Genitiv | des Radweges des Radwegs | der Radwege |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
كلمة «Radweg» (مسار الدراجات) اسم مركب من «das Rad» (اختصار لكلمة الدراجة) و«der Weg» (الطريق). وهي تعني حرفيا «Weg für das Fahrrad» (طريق للدراجة).
In den Niederlanden gibt es fast überall breite Radwege.
في هولندا توجد مسارات واسعة للدراجات في كل مكان تقريبا.
انتبه إلى الحالة الإعرابية بعد حرف الجر «auf»: نقول «auf dem Radweg» (على مسار الدراجات، Dativ للمكان)، لكننا نقول «auf den Radweg» (إلى مسار الدراجات، Akkusativ للاتجاه).
Bitte fahren Sie auf dem Radweg und nicht auf dem Gehweg.
من فضلك، قد على مسار الدراجات وليس على الرصيف.
An der nächsten Kreuzung müssen wir auf den Radweg wechseln.
عند التقاطع التالي، يجب أن ننتقل إلى مسار الدراجات.
من الأفعال الشائعة المرتبطة بـ«Radweg» (مسار الدراجات): «einen Radweg benutzen» (يستخدم مسار الدراجات)، و«einen Radweg bauen» (يبني مسار الدراجات)، و«einen Radweg anlegen» (ينشئ مسار الدراجات).
Die Stadt plant, neue Radwege anzulegen.
تخطط المدينة لإنشاء مسارات جديدة للدراجات.