الألمانية اسم B2 الترتيب 24098

die Rangordnung

ترتيب هرمي

die Rangordnung, die Rangordnungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Rangordnung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Rangordnung vs Hierarchie

تراتب هرمي

تدل الكلمتان على ترتيب بحسب المرتبة أو المكانة. تؤكد «⁨Die Hierarchie⁩» (التراتبية الهرمية) خصوصا التراتب بين المناصب الأعلى والأدنى في منظمة ما، وما قد يرتبط بذلك من سلطة. أما «⁨Die Rangordnung⁩» (الترتيب الهرمي)، فتصف أساسا أي شخص أو مجموعة تحتل مرتبة أعلى أو أدنى بالمقارنة.

مثال مرئي على Hierarchie
Rangordnung

Nach dem Turnier zeigte die Rangordnung, welches Team den ersten Platz hatte.

بعد البطولة، أوضح الترتيب الهرمي أي فريق احتل المرتبة الأولى.

Hierarchie

In der Hierarchie der Firma entscheidet die Abteilungsleitung über das Team.

في التراتب الهرمي للشركة، تتخذ إدارة القسم القرارات المتعلقة بالفريق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hierarchie

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...